Fortbildungsreihe zu Kriegsgewalt und Trauma 2011
Auch 2011 bietet medica mondiale aufgrund der hohen Nachfrage ein Fortbildungsprogramm zum Thema Kriegsgewalt und Trauma an. In einführenden und vertiefenden Workshops möchte medica mondiale die Kompetenz all jener erweitern, die in ihrem Arbeitsfeld oder in ihrer Ausbildung mit traumatisierten Frauen und Mädchen aus Kriegs- und Krisengebieten zu tun haben – sei es vor Ort oder in Deutschland.
Die Fortbildungen richten sich unter anderem an Fachkräfte - Männer und Frauen - die in der humanitären und der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit tätig sind oder mit Flüchtlingen arbeiten, z.B. SozialarbeiterInnen, AnwältInnen, Gesundheitsfachkräfte und PsychologInnen, sowie an Studierende und Auszubildende.
Die Fortbildungen bestehen aus einem einführenden und vertiefenden Seminar, jeweils mit praktischen Beispielen aus der Arbeit von medica mondiale in Bosnien-Herzegovina, Kosovo, Afghanistan, Liberia oder der Demokratischen Republik Kongo.
Die Seminare A und B bauen zwar aufeinander auf, können jedoch unabhängig voneinander besucht werden!
Programm 2011
A Einführende Fortbildung – Kriegsgewalt gegen Frauen, Trauma und Burnout
Anhand von Vorträgen und Kurzfilmen werden aktuelle Erklärungsansätze zum Hintergrund, Ausmaß und Charakter von sexualisierter Kriegsgewalt vorgestellt und diskutiert. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten Einblick in die vielschichtigen Folgen dieser Form von Gewalt: für die Betroffenen selbst, für ihre Familien und Gemeinden und für die Nachkriegsgesellschaft als Ganzes.
Welche unterschiedlichen Funktionen hat sexualisierte Gewalt im Krieg? Was ist ein Psychotrauma? Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es für betroffene Frauen vor Ort und in Deutschland? Welche Rolle spielen die Männer? Was kann ich konkret in meinem Arbeitsbereich umsetzen?
Neben Beantwortung und Diskussion dieser Fragen erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch einen Überblick über die psychischen Belastungen, die aus der Arbeit mit betroffenen Frauen resultieren können.
Dauer: 2 Tage
Termin: 14.-15. Oktober 2011
Zeit: Freitag, 11:00-18:00 Uhr und Samstag, 9:00-17:00 Uhr
Kostenbeitrag: ermäßigt 80 Euro, 160 Euro für Einzelpersonen, 220 Euro für Organisationen
Trainerinnen: Simone Lindorfer, Karin Griese
Ort: inscape dialog, Riehler Str. 23, 50668 Köln
B Praxisorientierte Fortbildung – Umgang mit den Folgen von Kriegsgewalt gegen Frauen und Trauma
Für Frauen und Mädchen, die sexualisierte Gewalt im Krieg überlebt haben, ist es essentiell, dass Fachkräfte und auch die Menschen in ihrem Umfeld wissen, wie sich traumatische Erfahrungen akut und auch langfristig auswirken und wie sie die Betroffenen – auch ohne therapeutische Kenntnisse – bei der Verarbeitung unterstützen können.
Was sind individuelle, was sind kollektive Traumafolgen? Wie kann ich Traumasymptome erkennen? Wie kann ich im Rahmen meiner Möglichkeiten zu Sicherheit und Stabilisierung von Frauen beitragen? Wie stärke ich meine eigene Widerstandskraft (Resilienz) in der Arbeit mit Traumatisierten? Die Diskussion von Fallbeispielen, Kurzfilme und Übungen in Kleingruppen unterstützen die Umsetzung in die Praxis.
Dauer: 2 Tage
Termin: 2.-3. Dezember 2011
Zeit: Freitag, 11:00-18:00 Uhr und Samstag, 9:00-17:00 Uhr
Kostenbeitrag: ermäßigt 80 Euro, 160 Euro für Einzelpersonen, 220 Euro für Organisationen
Trainerin: Maria Zemp
Ort: inscape dialog, Riehler Str. 23, 50668 Köln
Die Fortbildungen finden in Kooperation mit der Evangelischen Frauenhilfe im Rheinland e.V. statt. Bildungsurlaub kann über die Evangelische Frauenhilfe im Rheinland beantragt werden. Bitte wenden Sie sich dazu an Frau M. Stotko, Tel. 0228 / 9541-126, E-Mail: marlene.stotko@frauenhilfe-rheinland.de
--------
Zur Anmeldung
--------
Die Trainerinnen
Die Trainerinnen sind Mitarbeiterinnen und Beraterinnen von medica mondiale. Sie sind auf Traumafachberatung spezialisiert und greifen auf langjährige Arbeits- und Trainingserfahrung in Deutschland und in den Auslandsprojekten von medica mondiale zurück. Vor Ort schulen sie Fachkräfte und Aktivistinnen, die Frauen und Mädchen bei der Bewältigung ihrer traumatischen Erfahrungen unterstützen.
Informationen zu den Trainerinnen
Kontakt:
Nuria Schaefer
medica mondiale e.V.
Hülchrather Str. 4
50670 Köln
Deutschland
Tel: +49-(0)221-931898-43
Fax: +49-(0)221-931898-1
seminare(at)medicamondiale.org
www.medicamondiale.org
